The luxurious silk gown embodies Versace's signature dramatic style